S/mileage’s Budokan concert was a huge success! Let’s take a look back at what happened on this historic day other than the show itself.


The goods

323: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 12:45:34.01 0.net
S/mileage LIVE 2014 Summer FULL CHARGE ~715 (Naa Ikou) Nippon Budokan~ goods announced!









333: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 13:20:31.05 0.net
They really threw a lot of goods at us at an important time like this

327: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 12:51:06.31 0.net
So the T-shirt is white
Good if it’s the same as Momoko’s birthday t-shirt

328: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 12:52:21.26 0.net
Don’t worry it will
That’s the reason why Sugaya chose white

336: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 14:09:38.48 0.net
I want that S/mileage glow stick

347: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 15:12:34.31 0.net
I bet the Pinup posters, collection photos and capsule toys will all sell out before the start of the show

350: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 15:16:15.99 0.net
They should just sell the capsule toys in sets of 10s or 20s

354: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 15:59:51.33 0.net
[Goods information]
S/mileage’s members solo 6 version and various group designs visual design case pre-order begins 7/15 at all stores and online mall store
This time it’s not just for iPhone but we’re taking orders for other smart phones as well

Also! We’ll be taking pre-orders at the Hello! Shop sales corner at Budokan
Special service for pre-orders taken at Budokan, for those customer who have traveled a long way for the show, we will provide delivery service to your home (shipping cost extra)
For more information, please refer to the flyer distributed at Budokan

393: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/14(月) 17:45:01.00 0.net
Urgent priority release has been decided!! S/mileage Official BOOK [S/mileage③ ~6 person’s FULL CHARGE~], on sale tomorrow 7/15 (Wed) Hello! Shop temporary store at Nippon Budokan!

Source: http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/39852667.html


1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:11:26.12 0.net
Ahead of everyone, we’ve gone inside the Budokan venue.
Our dream stage.
I hope we can deliver our hearts to everyone.
#smileage #715武道館

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:12:59.53 0.net
So they’re going all out against Up Up Girls

7: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:13:51.41 0.net
Hey, who’s idea was this

9: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:14:25.02 0.net
Oh I see now
So that’s what that video was about, pro-wrestling lol

14: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:15:30.50 0.net
Are the Hello! groups having a brawl?

16: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:16:11.14 0.net
I bet there was a boxing or a pro-wrestling match the day before
and they’re in the process of cleaning up

37: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:18:57.30 0.net
12th-13th Matsuda Seiko
14th Nothing (S/mileage setup)
15th S/mileage

19: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:16:26.87 0.net
Saho* is going to barge in

(Saho Akari of Up Up Girls, who is known to be quite violent? as an idol lol)

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:16:32.82 0.net
Rinapu is going to do a moonsault press

23: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:17:06.48 0.net
They’ll have a mic battle and then I can’t imagine what will happen afterward

35: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:18:44.20 O.net
Fukuda Maro will be attacked by Katsuta with a weapon and sink to the depth of her own blood

* Referring to this:


36: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:18:46.21 0.net
Take is sure win

83: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:28:06.82 0.net
Time to show off what you’re made of

108: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:32:40.64 0.net
Ayacho is the referee

151: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:42:58.33 0.net
Forget that it’s a wrestling ring, when the show starts, it’s going to be lifted up by a crane
And that’s
the true form of this contraption which will bring a brand new experience shocking the entire audience…

159: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:44:28.75 0.net
So Yuukarin is going to show up wearing a mask

162: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:45:42.03 0.net
Would be interesting to see Wada Fukuda faces off with Saho-chan
They can call out tag-ins and tag-outs

165: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:46:29.07 0.net
Omg lol
I’m gonna lmao if they really do this

186: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:50:40.95 0.net
for real buddy

169: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:47:24.01 0.net
Hair pulling death match

182: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:50:06.40 0.net
Infighting outbreak
Nakanishi Tamura VS Oden Katsuta pro-wrestle → Oden takes out Tamura with a Piledriver
Finals will be Wada Fukuda VS Oden Katsuta

199: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:54:20.76 0.net
Meimei is going to do a Luis Suárez bite

217: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:59:22.51 0.net
Take-chan might switch her focus and dive off stage, you wotas better watch yourself

221: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 10:00:31.28 0.net
Takeuchi leaps off the ring with a topé suicida toward a Yajima who’s readying to elbow attack back

232: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 10:03:38.18 0.net

233: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 10:03:43.16 0.net
Maro wants to wear a mask so badly

193: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 09:52:40.73 0.net
Spoiler alert lol

Source: http://matomeldo.doorblog.jp/archives/39864700.html

* What actually happened



1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:34:01.45 0.net
To S/mileage Wada Ayaka
Congratulations on your first Budokan performace, from [All Buddha statues]
their flowers have arrived

10: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:37:54.36 0.net

14: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:41:50.26 0.net
What’s with this spy-like shot

2: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:34:39.75 0.net
Must be from you Ayacho wotas

3: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:34:41.35 0.net
Where’s the one from [All Yuukarins]?

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:35:26.26 0.net
This will scare people who doesn’t know what’s going on

8: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:36:48.89 0.net
It should be from [All your relatives] instead

9: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:37:15.29 0.net
She’s completely out of this world now

13: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:40:20.27 0.net
So Ayacho wotas’ title is Buddha statue I see

17: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 15:55:45.85 0.net
I want to become a Buddha statue

19: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:15:27.82 0.net
I want to see how it went down when this order was placed lol

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:17:21.14 0.net
Did you take this photo through a hole or what lol

22: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:26:18.21 0.net
Seems like it was through binoculars

24: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:27:05.77 0.net
Would be more interesting if it was from [All wotas]

25: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:27:12.62 0.net
This joke thing is great lol Ayacho is sure to be happy lol

27: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:39:06.28 0.net
Only Christ can top this one

30: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 16:42:53.27 0.net
I bet the guy who took the photo sent her the flowers

33: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 17:12:57.23 0.net
So they take flower baskets from wotas too

34: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 17:22:10.44 0.net
Is this referring to all the wotas who quietly stands still during a concert lol

Source: http://helloprot.blog.jp/archives/9780097.html

* Here’s a close up of the flowers



1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:18:57.16 0.net
Tsunku♂ and Maeda Yuuka came to the S/mileage Budokan concert! Hello! Project also all assembled

>And also, the biggest surprise to the fans was that former member Maeda Yuuka was presents in the audience. The “Yuuka” calls was a nice surprise to the guests.

10: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:22:54.70 0.net
There was no reason for her to not come

14: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:26:33.89 0.net
So she was in the staff area seats

15: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:26:58.93 0.net
Pic me

16: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:27:22.84 0.net
968 名前: ◆S6knF/6nIQ [] 投稿日:2014/07/15(火) 21:06:38.02 O
When the Berryz members left their seats, they one by one said bye to Yuukarin, this really hits it home

18: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:28:07.24 0.net
Don’t worry about what the wotas think
Just do as you wish

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:29:15.07 0.net
So just like Kamei

24: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:33:47.01 0.net
S/mileage Budokan concert ended!! They were so cuteeee!!! Yuukarin was waving her purple and blue glow sticks the entire time!!!!!

S/mileage Budokan!! I was surprised it was a full house!! I don’t know about Sakichi, but Yuukarin was there! Was so much fun (^∇^)

Hello! members all came out, it was like a mini Hello! concert this S/mileage Budokan show. When I saw Yuukarin mouthing the words to the earlier songs, my eyes teared up…(;_;) the show was a success, S/mileage\(^o^)/

NaaIkou Budokan finishedヽ(;▽;)ノ It was awesomely funヽ(;▽;)ノ Yuukarin was in the staff seatsヽ(;▽;)ノ She was right behind meヽ(;▽;)ノ She came despite for sure being spotted Yuukarinヽ(;▽;)ノ

26: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:34:58.36 0.net
68 名前:名無し募集中。。。[] 投稿日:2014/07/15(火) 19:02:06.28 0
You people are searching too hard for Yuukarin

29: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:35:46.43 0.net
This is exactly the same as when you people were looking for Kamei in Reina’s grad concert lololol

30: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:36:22.65 0.net
Just for showing up at a concert she causes this much commotion
She’s really a legend

43: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:42:02.48 0.net
Budokan was touching(T_T)
Yuukarin waved her glow sticks until the very end… Kanyon’s speech was very emotional!
All the fans were really passionate at this concert that it was so much fun!!
I’m truly moved!

Yuukarin set her S/mileage glow stick to blue at first but changed color midway through. I think this shows how kind hearted she is…near the end, she took her companion’s S/mileage glow stick to have blue on one hand and purple on the other, this made me cried

At the end of the show, I was so focused on looking at all the Hello! members saying bye to Yuukarin as they headed out that I totally missed that Meimei was right in front of me

48: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:44:17.73 0.net
987 名前:名無し募集中。。。[] 投稿日:2014/07/15(火) 18:40:26.65 0
りぼっち @riboko 2分
Yuukarin wearing a pair of black frame glasses was having fun chatting with Yamada*

(Yamada was? is still? one of S/mileage’s manager.)

52: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:44:54.96 0.net
Wow so many people noticed Yuukarin

63: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:49:59.58 0.net
Yuukarin was not an illusion

65: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:53:01.32 0.net
Was there really a Yuuka chant?

66: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 21:54:19.08 0.net
のぞみ ‏@momoz_sor 3分
So I heard this on the way home, during Kanon’s MC when she said, “When my important friend quit S/mileage”, I heard that Sakichi cried~
At the end during Suki-chan, Sakichi was doing the dance move along with the song. I cried when I heard this゜゜(´O`)°゜

88: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/07/15(火) 22:17:37.38 0.net
Yuukarin….I want to meet you again

89: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2014/07/15(火) 22:30:52.67
When finally we thought we can move on
We’re back to hanging on to the past, us wotas…

Source: http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/39873133.html

Sakichi came too!

1 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:49:23.43 0.net
I cried when I ran into former member Maeda and Ogawa…
Ah those were the days~


(From Yoshiko-sensei’s blog. FYI, she is H!P’s dance teacher)

4 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:52:24.32 0.net
So naturally there has to be cameras there and we’ll see it on the next episode of Hello! Station

6 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:54:35.32 0.net
More like it’ll be on the DVD

7 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:55:36.11 i.net
So Sakichi was there after all
There weren’t many witness accounts about her so I thought you stay at home Ookami guys were bull shitting

9 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:56:16.82 0.net
She (Sakichi) was seated at non-staff area
waving a purple glow stick

10 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 09:57:16.90 0.net

20 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:03:08.47 0.net

21 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:03:20.23 0.net
So only Sakichi was not in the staff related area makes it really suspicious that something really did happened in the background

26 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:04:54.40 0.net
Ogawa shouldn’t have permission to enter the dressing room
The company shouldn’t let someone like that go thru

28 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:05:26.24 0.net
You don’t have the permission to tell the company what to do either lol

33 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:05:58.10 0.net
The Sakichi Antis are going all out putting the blame on her again

27 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:05:14.54 0.net
As the S/mileage members went off stage in between songs, Yuukarin kept on waving her blue and purple glow sticks.
When the H!P members got out of their seats in the staff area seating, Fuku-chan signaled to all the wotas who turned around to look to pay attention to the stage instead.

37 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:07:30.55 0.net
Fuku-chan why are you so cool

40 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:08:34.41 0.net
Maeda, Invited to the show by the company as a guest
Ogawa, Invited by Fukuda as a friend

Like this I guess

44 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:09:03.84 0.net
Hopeful for Yuukarin’s come back

51 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:10:44.62 0.net
Yuukarin >>>> Current S/mileage
The reactions today at the venue, here on Ookami and on Twitter proves it

65 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:15:13.19 0.net
So there’s no spotted report for Kosuga-san?

69 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2014/07/16(水) 10:18:29.57 0.net
Kosuga was spotted at an underground idol event

* Fu-chan along with other former H!P Kenshuusei went to see Aina’s solo event last week

Source: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1405471763/

It’s been a while since I’ve gone to a concert. I was just at S/mileage’s first solo Budokan concert. I bet it was very memorable to the members and all the fans alike. However to me, I was so touched that I was filled with emotion. My gratitude. Thank you. Well, the last salute MC of each member felt a bit too long. But that can be said as one of their charms. I beg your pardon.

Source: https://twitter.com/tsunkuboy/status/489017278307270656


So proud of S/mileage!
It’s been a long road.
They’ve totally earned it.